在不同的場合 說適當的日語教你每天都用得到的生活日語～
《在地生活日語關鍵句》收集了大量國人去﹙在﹚日本可能會需要到的生活用語。無論赴日的目的是觀光旅遊或是出差遊學，書中的句子你一定都會用的到。我們希望讓各位讀者學起來不只是輕鬆，更能增加使用上的便利性。除了實用句之外，書中也會收錄了在日本生活的重要須知與文化風情，希望藉由多元化的角度觀察，能讓讀者們能更深入瞭解日文用語的意思與異趣。
本書為讀者特別匯整了9大主題、並加以詳細分類成24種前往日本一定會碰到的狀況。書中精挑細選500個連當地日本人都覺得好用的實用句，讓讀者無論是赴日觀光、出差、遊學、或是即將譜出一段異國戀曲的情況下，都能找到臨時需要的一句話，而不會再有「話到用時方恨少」的窘況。
接著我們再從這500個實用句，延伸出其他相關的答句和說法，提供更多的選擇讓讀者們彈性參考應用。句中不乏跟相關主題有關的日本文化習慣和風俗民情介紹，讓讀者能獲得更多有趣的參考資料。
本書附有專業日籍老師發音的朗讀MP3，建議讀者們可以先自行讀過一遍後，再聽聽看老師的發音，相對照之後再針對自己的語調或發音做校正及模仿。讀者們可以在腦中幻想一下場景，比如想像自己正坐在飛往東京的飛機上，即將會發生哪些事之類的狀況。用這種彷彿「身歷其境」的學習方法，學起來會更有臨場感，日後遇到類似的真實狀況，也更能自若以對喔。
我們的出發點很單純，就是想替這些只知道幾個基本單字、甚至連一句日語也不會講的讀者們，做出一本功能強大、好看好用又好學的書。就算不會日文，也能輕鬆照著書上的羅馬拼音模仿發音，慢慢地說出句子與在地人溝通。
希望本書不僅是本讓你隨時隨地都能派上用場的工具書，更是一本讓你在日本生活無障礙的語言護照。